鲍登大学 Art diploma[办证网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ]浙江办理北方州立大学文凭-柏林工业大学柏林艺术大学Diploma in Business Management【咨询网:ｂｚｗ９８５. - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Art
arten (Verb)

Nouns

business management [COMM.]	die Betriebswirtschaft  pl.: die Betriebswirtschaften
business management [COMM.]	die Unternehmensführung  pl.: die Unternehmensführungen
business management [COMM.]	die Betriebsführung  pl.: die Betriebsführungen
business management [COMM.]	die Betriebskunde  no plural
business management [COMM.]	die Betriebswirtschaftslehre  pl.: die Betriebswirtschaftslehren [abbr.: BWL]
business management [COMM.]	die Geschäftsführung  pl.: die Geschäftsführungen
business management [COMM.]	das Geschäftsleitungsverhältnis  pl.: die Geschäftsleitungsverhältnisse
business management [COMM.]	die Verwaltung  pl.: die Verwaltungen
business management [COMM.]	die Geschäftsleitung  pl.: die Geschäftsleitungen
management buy-in [abbr.: MBI] [COMM.]	Übernahme durch externes Management
management buy-in [abbr.: MBI] [FINAN.]	der (or: das) Management-Buy-in [abbr.: MBI]
just-in-time management	einsatzsynchrones Management
business in force	der Bestand  pl.: die Bestände
business in force	der Versicherungsbestand  pl.: die Versicherungsbestände

Adjectives / Adverbs

business-management  adj.	betriebswirtschaftlich
for business management reasons	betriebswirtschaftlich
experienced in business	geschäftskundig
subject to management in batches	chargenpflichtig
subject to management in trading units	gebindepflichtig
usual in a line of business [COMM.]	branchenüblich  adj.
in the same vein	in derselben Art
in the same line	in der gleichen Art
on the same lines	in der gleichen Art
in the manner specified	in der vorgeschriebenen Art
in the manner described	in der näher beschriebenen Art und Weise
in  adv.	hinein
in  adv.	herein
hot  adj. [coll.]	in [sl.]

Verbs

to interfere in so.'s business  | interfered, interfered |	jmdm. (bei etw.^dat.) dreinreden  | redete drein, dreingeredet | [coll.]
to succeed in business  | succeeded, succeeded |	im Geschäft erfolgreich sein  | war, gewesen |
to serve in a business  | served, served |	in einer Firma angestellt sein
to be engaged in business  | was, been |	geschäftlich tätig sein  | war, gewesen |
to be engaged in business  | was, been |	sich^acc. geschäftlich betätigen  | betätigte, betätigt |
to hold a share in a business  | held, held |	an einem Unternehmen beteiligt sein
to deal in fake works of art	mit falschen Kunstwerken handeln  | handelte, gehandelt |
to deal in fake works of art	mit gefälschten Kunstwerken handeln  | handelte, gehandelt |
to settle down in business  | settled, settled |	sich^acc. im Geschäft niederlassen
to be engaged in a business  | was, been |	an einem Geschäft beteiligt sein
to have a hand in a business  | had, had |	an einem Geschäft beteiligt sein
to be a case sui generis  | was, been |	einzig in seiner Art sein  | war, gewesen |
to in-migrate  | in-migrated, in-migrated | (Amer.)	zuwandern  | wanderte zu, zugewandert |
to take after so.  | took, taken |	nach jmdm. arten  | artete, geartet | [form.]

Examples

in her own way	in ihrer Art
in the same line of business	in der gleichen Branche
firms doing business in this line	die Geschäfte dieser Branche
The company has been in business since 1950.	Die Firma besteht seit 1950.
He's well versed in the art of self-defense.^AE; He's well versed in the art of self-defence.^BE	Er beherrscht die Kunst der Selbstverteidigung.
He is a person of taste in art.	Er hat Kunstgeschmack.
How long has the firm been in business?	Wie lange besteht die Firma?
in exactly the same way as ...	in genau der gleichen Art und Weise wie ...
in exactly the same way as ...	in genau der gleichen Art wie ...
except to the extent and in the manner	außer in dem Umfang und in der Art
in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (or: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach

Prepositions / Pronouns

into  prep.	in  prep.  +acc.
at  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	in  prep.  +dat./acc.
on  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	auf  prep.  +dat.
in  prep.	an  prep.  +dat./acc.
in  prep.	bei  prep.  +dat.
in  prep.	aus  prep.  +dat.
in  prep.	nach  prep.  +dat.
in  prep.	unter  prep.  +dat.
in  prep.	von  prep.  +dat.
in  prep.	zu  prep.  +dat.
to  prep.	in  prep.  +dat./acc.
in  prep.	innerhalb  prep.  +gen.

Abbreviations / Symbols

adaptive resonance theory [abbr.: ART] [COMP.]	adaptive Resonanztheorie
indium [CHEM.]	das Indium  no plural   symbol: In
assisted reproduction technology [abbr.: ART] [MED.]	assistierte Reproduktionstechnik [abbr.: ART]
assisted reproductive technology [abbr.: ART] [MED.]	assistierte Reproduktionstechnik [abbr.: ART]
assisted reproductive techniques [abbr.: ART] [MED.]	assistierte Reproduktionstechnik [abbr.: ART]
general relativity theory [PHYS.]	allgemeine Relativitätstheorie [abbr.: ART]
international node [abbr.: IN] [TELECOM.]	internationaler Knoten [abbr.: IK]
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm
article [abbr.: art.] [LAW]	der Artikel  pl.: die Artikel [abbr.: Art.]

Definitions

Student about to take his (or: her) diploma	der Diplomand | die Diplomandin  pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen
practice of accepting only potentially profitable business [INSUR.]	ertragsorientierte Übernahmepraxis
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  pl.
leveraged buyout^AE [COMM.]; leveraged buy-out^BE [COMM.]	Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.]	das Abi   (short for: Abitur)
all-in-one device suitable for every purpose	eierlegende (or: Eier legende) Wollmilchsau [coll.] [hum.]

Phrases / Collocations

Come in!	Herein!
another type	eine andere Art
In. [SPORT.]	Steigt ein.   - Ruderkommando
thou art   archaic   - second person singular present of be	du bist
thou art   archaic   - second person singular present of be	Ihr seid   archaic   - Anrede an eine einzelne Person
in writing	schwarz auf weiß
to be in   - in fashion	in sein   - in Mode
in abeyance	eingestellt
in abeyance	zeitweilig außer Kraft gesetzt
in drifts	in einzelnen Gruppen
in what	in was
in my view	meiner Ansicht nach
in my view	meiner Meinung nach
in a nutshell	kurz und gut

Related search terms

administration, directorate, direction, superintendence, executive

Betriebsleitung, Geschäftsführung, Verwaltungskörper, Direktion, Regie, Handhabung, Unternehmensmanagement, Unternehmensführung, Behandlungsplanung, Bewirtschaftung, Unternehmerschaft, Unternehmensleitung, Wirtschaftsführung